domenica 18 novembre 2007

KANGAROO (canguro)

- - -


I first saw you [la prima volta che ti vidi]
You had on blue jeans [portavi i blu jeans]
Your eyes couldnt hide anything [i tuoi occhi non riuscivano a nascondere nulla]
I saw you breathing, oh [ti vidi respirare, oh]
I saw you staring out in space [ti vidi fissare nel vuoto]

I next saw you [ti rividi poi]
You was at the party [eri alla festa]
Thought you was a queen [pensavo fossi una regina]
Oh so flirty [così seducente]
I came against [ti venni addosso]

Didnt say excuse [non dissi scusa]
Knew what I was doing [sapevo quel che facevo]
We looked very fine [eravamo molto belli]
cause we were leaving [perchè ce ne stavamo andando]

Like saint joan [come san giovanni]
Doing a cool jerk [mi faccio una bella sega]
Oh, I want you [oh, ti voglio]
Like a kanga roo [come un canguro]


(dei Big Star, reinterpretata da This Mortal Coil nell'album "It'lll End In Tears" - 1984)



- - -

Nessun commento: