HE NEEDS ME (ha bisogno di me)

- - -


He needs me [ha bisogno di me]
He doesnt know it, but he needs me [non lo sa, ma ha bisogno di me]
And so no matter where he goes [perciò non importa dove vada]
Though he doesnt care [benchè non gliene importi niente]
He knows that Im here [sa che sono qui]

He needs me [ha bisogno di me]
I ought to leave him, but he needs me [dovrei lasciarlo, ma ha bisogno di me]
I know that I aint very bright [lo so che non sono molto brillante]
Just to tag along [a solo seguirlo passo passo]
Oh, but right or wrong [oh, ma giusto o sbagliato]
Im his and Im here [sono sua e sono qui]
And Im gonna be his friends or his lover [e sarò la sua amica o la sua amante]

cause my one ambition is [perchè la mia unica ambizione è]
To wake him and make him discover [di svegliarlo e fargli scoprire]
That he needs me [che ha bisogno di me]
Ive got to follow where he leads me [devo seguirlo dove mi conduce]
Or else hell never know that I need him [o altrimenti non saprà mai che ho bisogno di lui]
Just as he needs me [quanto lui ha bisogno di me]


(di Arthur Hamilton per l'interpretazione di Nina Simone - 1957, reinterpretata dai Xiu Xiu nell'ep "Tu Mi Piaci" - 2006)



- - -